blogato wird zunächst nur im deutschsprachigen Raum starten und dementsprechend werden auch nur deutschsprachige Blogs in den Suchindex aufgenommen. Das Herkunftsland des Blogs ist dabei unerheblich.
Diese Entscheidung haben wir bewusst getroffen: Sicherlich wäre es uns auch möglich gewesen, andere Sprachen in blogato von Anfang an zu integrieren. Dies hätte jedoch zur Folge gehabt, dass die zu verwaltende Datenmenge rasant angestiegen wäre und wir nicht mehr für eine hohen Qualitätsstandard bei den Suchergebnissen hätten garantieren können.
Insbesondere die Anbindung des englischen Sprachraums hätte einen Eintritt in den US-Markt zur Folge gehabt. Dazu hätten alle Planungen hinsichtlich Technik, Personal, Marketing usw. mehrgleisig erfolgen müssen und enorme Ressourcen verschlungen.
Aus diesen Gründen haben wir der Qualität den Vorzug vor der Quantität gegeben. Weitere Sprachversionen von blogato sind geplant, jedoch erst, wenn wir in der jeweiligen Sprache auch eine entsprechende Qualität garantieren können.
Ich muss sagen, dass ich das persönlich gut finde. Dafür gibt es ja Technorati
Die englischsprachige Blogosphäre ist mittlerweile sehr unübersichtlich. Außerdem landen sie in den Rankings natürlich viel weiter oben, die deutschsprachigen findet man erst nach langer Sucherei.
So könnte man endlich (neben Deutscheblogcharts) ordentliche, lokalisierte Rankings bekommen, zudem mit einer viel übersichtlicheren Suche.
Ich freue mich schon auf die Einführung und wünsche viel Glück
Gruß,
Tobias